Pause on landing + auto-unpause on dispatch (ISS-041)

Replace the ISS-011 auto-slow with pause-on-landing: when the last plane
in flight lands, tickOnce sets sim_state.paused=true WITHOUT touching
timeScale (speed preserved). flyPlane() now clears paused before
persisting so starting a flight resumes a paused sim — inside runAction(),
tick + unpause + dispatch are atomic under the sim lock.

Tests: engine.test.ts auto-slow block rewritten for pause semantics; new
flyPlane test asserts dispatch clears paused with speed untouched. E2E:
auto-slow.spec.ts renamed to pause-on-landing.spec.ts asserting the new
behavior (paused=true AND timeScale still 1000 after landing; /fly clears
paused). Cross-cutting fix: every per-spec setScale helper now POSTs
{timeScale, paused:false} — a scale-only fast-forward after a landing would
otherwise leave the clock frozen. Deliberate mid-test pauses untouched.

e2e/relocation.spec.ts

@@ -31,8 +31,10 @@ async function postSim(page: Page, body: Record<string, unknown>): Promise<void>
 
 // Set the time scale and VERIFY from the response that it stuck — if something external ever
 // resets the live instance's controls mid-test, fail loudly here instead of timing out later.
+// ISS-041 also clears pause: a landing pauses the sim, so any fast-forward after one must
+// resume it or the clock stays frozen and the next wait hangs.
 async function setScale(page: Page, scale: number): Promise<void> {
-  const res = await page.request.post('/api/sim', { data: { timeScale: scale } });
+  const res = await page.request.post('/api/sim', { data: { timeScale: scale, paused: false } });
   expect(res.status()).toBe(200);
   const body = (await res.json()) as { timeScale: number };
   expect(body.timeScale, `timeScale should be ${scale} after POST /api/sim`).toBe(scale);
@@ -72,7 +74,7 @@ async function flyHomeViaApi(page: Page): Promise<void> {
     plane = s.planes.find((p) => p.id === 'plane-starter')!;
   }
   if (plane.locationIcao !== HUB) {
-    // ISS-011: the landing above auto-slown the sim to 1× — re-set SCALE so the return leg
+    // ISS-041: the landing above paused the sim — setScale clears pause so the return leg
     // fast-forwards instead of taking real-time hours.
     await setScale(page, SCALE);
     const res = await page.request.post(`/api/planes/${plane.id}/fly`, { data: { destIcao: HUB } });