feat(api): world/system/crew snapshots expose the active + pending task queue (#44)

components/crew-panel.tsx

@@ -3,7 +3,7 @@
 import { useEffect, useState } from 'react'
 import { Badge } from '@/components/ui/badge'
 import { Card, CardContent, CardHeader, CardTitle } from '@/components/ui/card'
-import type { CrewDto } from '@/lib/game/save'
+import type { CrewDto, CrewState } from '@/lib/game/save'
 
 // CREW tab — the ship's roster: starting crew plus members found while exploring. Fetches
 // /api/crew on mount; Radix unmounts inactive tabs, so opening this tab always refetches
@@ -22,10 +22,10 @@ export function CrewPanel({ narrow }: CrewPanelProps) {
     fetch('/api/crew')
       .then(async (res) => {
         if (!res.ok) throw new Error(`HTTP ${res.status}`)
-        return (await res.json()) as CrewDto[]
+        return (await res.json()) as CrewState // { crew, tasks } — the endpoint wraps the roster (JC-7)
       })
       .then((r) => {
-        if (!cancelled) setRoster(r)
+        if (!cancelled) setRoster(r.crew)
       })
       .catch((err: unknown) => {
         if (!cancelled) setError(err instanceof Error ? err.message : String(err))