v0.69.0: remove job ignore feature

e2e/api.spec.ts

@@ -13,7 +13,7 @@ test('GET /api/version returns the app version from package.json', async ({ page
   expect(body.version).toBe(pkg.version);
 });
 
-test('GET /api/openapi serves the spec with all thirteen endpoints and the package.json version', async ({ page }) => {
+test('GET /api/openapi serves the spec with all twelve endpoints and the package.json version', async ({ page }) => {
   const res = await page.request.get('/api/openapi');
   expect(res.status()).toBe(200);
   expect(res.headers()['content-type']).toContain('application/json');
@@ -27,7 +27,6 @@ test('GET /api/openapi serves the spec with all thirteen endpoints and the packa
     '/api/market/buy-plane',
     '/api/market/sell-plane',
     '/api/packages/{id}/abandon',
-    '/api/packages/{id}/ignore', // v0.29.0 (ISS-047 part B)
     '/api/packages/{id}/load',
     '/api/planes/{planeId}/fly',
     '/api/planes/{planeId}/queue',